25 d’agost 2014

Yoshi Sislay. Any Japó a Espanya

Estimats
Des de la temporada 2009 la galeria La Cerverina d'Art ha estat treballant i mostrant l'activitat de diferents artistes japonesos tant radicats a Catalunya com d'altres que han vingut expressament a exposar.
Les mostres han anat des de pintura actual a formats i tècniques tradicionals de la pintura japonesa.
En la temporada d'enguany hem presentat l'obra de  YOSHI SISLAY.
Aquesta exposició ha tingut ressò en Casa Àsia Barcelona, qui l'ha inclòs en els seus mitjans d'informació.
Ara també ha sigut inclosa en les activitats de l'Ambaixada de Japó en Espanya per a la Celebració dels 400 anys de relacions entre Japó y Espanya (L'any de Japó en Espanya) i serà difosa en els seus mitjans de comunicació.
El perquè del nostre interès per mostrar pintura d'altres geografies tan allunyades a les nostres, és per dues raons. La primera ideològica i la segona artística.
Fa un temps en van fer creure que el món ja era un de sol, que les fronteres hi havien caigut i que tot el planeta era un camp on es podia caminar i actuar. Solament aquesta idea s'ha fet realitat pels capitals especulatius i per a usar mà d'obra barata en altres latituds. Els problemes segueixen sent els mateixos i cada vegada hi ha més fronteres i murs per a les persones.
També han intentat fer nos creure que ara solament hi ha un sol pensament. L'art, els artistes, ho desmenteixen; cada cultura té la seva forma d'expressar-se, el seus sentiments, els seus patiments, les seves esperances, les seves il·lusions, tot això els artistes el reflecteixen en les seves obres. Cada ésser humà és únic i també la seva forma de manifestar-se. És per això que ara és impossible pintar com pintava un artista del període gòtic, sempre faltarà quelcom.
En el món artístic oriental romanen tradicions i pràctiques que nosaltres hem oblidat; la figura del mestre, començar a aprendre a fer les teves pròpies pintures, preparar el suport, conèixer les tècniques, tenir cura del detall. Són coses que ens demostren la diversitat i la riquesa de l'esperit humà, que ens reconforta i ens dóna forces per a seguir endavant.
El Dr. Alexander Cirici, deia en les seves classes que solament mesurant el llarg de la pinzellada es podia saber si el pintor era de nord o del sud d'Europa.
Sense més que dir.

Moltes gràcies.

Pilar porredon
Santiago Serrano
La Cerverina d'Art

13 d’agost 2014

L'exposició de l'artista japonès Yoshi Sislay s'allarga fins al 14 de setembre

Des de la temporada 2009 la galeria La Cerverina d'Art ha estat treballant i mostrant l'activitat de diferents artistes japonesos tant radicats a Catalunya com d'altres que han vingut expressament a exposar.
Aquestes exposicions han produït una gran acceptació i interès tant en el públic com a la premsa i mitjans de comunicació locals, per la qualitat tècnica dels artistes com per la diversitat de temes i formes d'expressar-los.
Les mostres han anat des de pintura actual a formats i tècniques tradicionals de la pintura japonesa.


En la temporada d'enguany hem presentat l'obra de  YOSHI SISLAY. Artista nascut a Osaka, Japó, en 1974.del qual després de visitar més de 30 països, va establir la seva residència permanent en Barcelona des del 2005. És muralista i dibuixant.

Aquesta exposició ha tingut ressò a Casa Àsia Barcelona, qui l'ha inclòs en els seus mitjans d'informació.

Ara també ha sigut inclosa en les activitats de l'Ambaixada de Japó en Espanya per la Celebració dels 400 anys de relacions entre Japó i Espanya (L'Any de Japó a Espanya) i serà difosa en els seus mitjans de comunicació.


Us recordem que tant el nostre nom, com el logo corporatiu fan referència a la nostra ciutat i en la informació sortirà l'adreça de la nostra galeria.